Cart
0 item(s)

Product Detail

Overview

billy bathgate
bili batgeyt
عنوان : بيلی باتگيت

Author: doktorow, e.l.
مولف/نويسنده : دکتوف، ای. ال.

ISBN: 964-5625-53-x

Publisher: tarhe now
ناشر : طرح نو

Translator: daryabandari, najaf
مترجم : دريابندری، نجف

Language: Persian

Size: 5½ x 8½

Publication Year: 1377

Weight: 1.5

ISBN: 964562553x

ISBN: 964-562553x

Volume 1: 391 pages

Published in: Iran

: داستان«بيلى باتگِيت» در در دوران ركود اقتصادى امريكا (سال هاى دهه ى سى ميلادي) در نيويورك اتفاق مي افتد. «بيلي» پسر نوجوانى است از خانواده و محله اى فقير، كه به طور تصادفى با سركرده ى يك گروه گانگسترى آشنا مي شود، و از آن پس، زندگى او با آدم ها و فعاليت هاى جنايتكارانه ى اين گروه، تا پايان هستى افراد آن، گره مي خورد. «بيلي» در هنگام روايت داستان نوجوانى و جوانى خود، ظاهراً مردى است كه از زير بار اجبار اين گروه خارج شده، و اكنون فردى تحصيل كرده و با فرهنگ است. ترجمه ى  دريابندرى از اين اثر، گر چه (به گفته ى خودش) تمام زواياى طنز و مطايبه ى موجود در داستان را -به سبب بار فرهنگى متفاوت دو زبان- نشان نمي دهد،  اما بسيار دلنشين و زيباست.

Subject: World literature (fiction)

Availability: In stock

Hard Cover for $22.00

Quantity

Shop by

Subjects
فهرست موضوعی