Author: Sarbakhshian,Hassan/Sternfeld, Lior B./Vahidmanesh
مولف/نويسنده : سربخشیان، حسن / استرنفلد، لیور/ وحید منش، پروانه
ISBN: 9780271092645
Publisher: The Pennsydlvania State University Press
ناشر : انتشارات دانشگاه پنسلوانیا
Language: English
Size: ~9 x 9
Publication Year: 2022
Edition: 1
Weight: 2
ISBN: 9780271092645
ISBN: 978-0271092645
Volume 1: 113 pages
Special Features: This book reveals one of the most beautiful and complicated untold stories of our time.
Westerners often imagine Jews in Iran as a captive and oppressed community, alienated within their home nation yet restricted from leaving it. The reality is much more complex. Jews of Iran is a photographic journey through twenty-first-century Iran, providing a unique view of the country’s Jewish community in situations typically unknown to the Western world. Photojournalist Hassan Sarbakhshian spent two years living among Iran’s Jewish communities, joining them for holidays, family gatherings, and travels, and―with the help of fellow journalist Parvaneh Vahidmanesh―documenting how they lived. Moving beyond the well-known state and regional confrontations, the photos that Sarbakhshian took tell a broader story about a community of people who live in the figurative and literal middle. They are Iranian nationals by birth and by choice, and they are Jews by religious affiliation. Full loyalty to their country is expected, even as their ancestral homeland is at odds with their political homeland. This photographic chronicle illuminates the grey zone that they inhabit.
Featuring over one hundred full-color photos, contextualized with extensive annotations, and accompanied by a substantive introduction written by historian Lior B. Sternfeld, Jews of Iran calls into question Western views of this religious community.
چکیده کتاب / در باره نویسنده : کتاب« یهودیان ایران» یکی از زیباترین و پیچیده ترین داستان های ناگفته زمان ما را به تصویر می کشد.
جامعه غرب اغلب یهودیان در ایران را جامعه ای اسیر و تحت ستم تصور می کنند که در داخل کشور خود بیگانه اند و در عین حال از ترک آن نیز محروم شده اند. کتاب «یهودیان ایران» مجموعه مصوری از ایران قرن بیست و یک است که نمای منحصربه‌فردی از جامعه یهودیان دراین کشور را ارائه می دهد و معمولاً برای دنیای غرب ناشناخته است. حسن سربخشیان، عکاس خبری، دو سال را در میان جوامع یهودی ایران زندگی کرده و در دورهمی های خانوادگی آنها شرکت کرده است. او با کمک همکار روزنامه نگار خود بنام پروانه وحیدمنش - نحوه زندگی یهودیان را مستند کرده است. فراتر از رویارویی های شناخته شده منطقه ای، عکس هایی که سربخشیان گرفته، زندگی واقعی جامعه یهودیان ایرانی را به تصویر کشیده است به طوری که آنها از نظر تابعیت، ایرانی و از نظر مذهبی ، یهودی هستند. این مسأله نشان از وفاداری آنها به کشورشان است حتی اگر کشورشان با سرزمین اجدادی آنها از نظر سیاسی در تضاد باشد.
کتاب «یهودیان ایران» با بیش از یکصد عکس تمام رنگی، همراه با حاشیه نویسی بسیار و با مقدمه ای که توسط مورخ « لیور بی استرنفلد» نوشته شده است، دیدگاه غربی ها را نسبت به این جامعه مذهبی زیر سوال می برد.
Subject: Art (painting), Art (photography), History (jews), Religion (Judaism)