Publisher: Afraz

ناشر : افراز

Translator: Kousk jalali, Alireza

مترجم : کوشک جلالی، علیرضا

چکیده کتاب / در باره نویسنده : «مرگ ناتان» برداشت آزادی است از رمان "بازگشت به حیفا" که نیم‌نگاهی هم به نمایش‌نامه‌ی معروف "ناتان خردمند" لسینگ دارد. "ناتان" در فرهنگ آلمان به‌گونه‌ای "خرد" را تداعی می‌کند. "خردی" که این روزها بی‌رحمانه تیرباران می‌شود. نمایش با خروج یک زن و شوهر فلسطینی و ورود یک زن و شوهر یهودی به صحنه آغاز می‌شود. زوج یهودی به جست‌وجوی سرپناهی در "سرزمین موعود"، دنیای جهنمی فاشیسم هیتلری را پشت سر گذاشته، و زوج فلسطینی در آستانه‌ی آواره‌گی و خانه به‌دوشی است. با نقل خاطرات دردناک این دو زوج، کابوس‌های تکان‌دهنده اردوگاه‌های مرگ نازی و کشتار و بگیر وببند فلسطینیان به‌وسیله ارتش انگلستان و سپس، به جان هم افتادن دو قومی که هر دو به‌نوعی قربانی بند و بست قدرت‌های بزرگ‌اند، به تصویر کشیده می‌شود.

موضوع کتاب: ادبيات جهان (رمان تاريخی), ادبيات جهان (داستان)