Publisher: mehr andish

ناشر :

Translator: Abbasi, Dr. Habibollah

مترجم : عباسی، دکتر حبیب الله

چکیده کتاب / در باره نویسنده : این کتاب اولین بار در سال 2016 توسط انتشارات دارالحکمه در لندن منتشر شد. راویِ حوادث این رمان که در منطقۀ مرفه بغداد در دهۀ نود قرن بیستم اتفاق می‌افتد، کودک‌دختری است که خود را در کنار خانواده‌اش در پناهگاهی امن در برابر حملات هوایی آمریکا می‌بیند. این رمان با ساختاری غیرمتعارف، ساختاری فراتر از منطق جانشینی رویدادها، نگاشته شده است. الراوی با جسارت روایی خویش توانسته رؤیاها، خاطرات و توهماتش را با واقعیت همراه سازد و داستان هم‌نسلانش را که در دورۀ جنگ به دنیا آمده و در محاصره زیسته و پس از جنگِ دیگری مهاجرت کرده، تعریف کند. الراوی با بهره‌گیری از عناصر اسلوب رئالیسم جادویی’ تصویری مطلوب و زنده از زندگیِ عراقِ دهۀ1990 عرضه می‌کند، چنانکه برخی منتقدان عرب او را موج نخست رمان‌نویس‌های زن جهان عرب در روزگار کنونی می‌دانند. ساعتِ بغداد اولین رمان راوی، پیش از قرار گرفتن در فهرست نهایی جایزۀ بین‌المللی داستان عربی، جایزۀ بوکر، از پرفروش‌ترین کتاب‌ها به زبان عربی، به‌ویژه، در عراق و امارات متحده عربی بوده است.

موضوع کتاب: ادبيات جهان (رمان تاريخی), ادبيات جهان (خاطرات-زندگينامه), ادبيات جهان (داستان)