Publisher: CreatSpace Independent Publishing

ناشر : کریت اسپیس

Translator: Garemani, Homa A

مترجم : قهرمانی(گرمانی)، هما

چکیده کتاب / در باره نویسنده : Rumi's mystical love poems in Persian, due to their melodic rhythm, enchanting alliteration, and above all, the simplicity of his words, captivate hearts and exhilarate minds, making it easy to understand his symbolic, transcendent language on deeper levels. In this thorough translation, great effort has been made to maintain the magical qualities of Rumi's mystical poetry in English, as well. اشعار عاشقانه عرفانی مولانا به زبان فارسی به دلیل ریتم آهنگین، تطبیق دلربا و بالاتر از همه سادگی کلام، دلها را می نشیند و ذهن ها را به وجد می آورد و درک زبان نمادین و متعالی او را در سطوح عمیق تر آسان می کند. در این ترجمه دقیق، تلاش فراوانی شده است تا ویژگی‌های جادویی شعر عرفانی مولانا به زبان انگلیسی نیز حفظ شود.

موضوع کتاب: ادبيات فارسی (مولانا و درباره مولانا)