Cart
0 item(s)

Product Detail

Item Number: 90824


toofan
عنوان : توفان

Author: cesaire, aime
مولف/نويسنده : سه زر، امه

ISBN: 964-6900-11-9

Publisher: nila
ناشر : نيلا

Translator: kamgari, fariba
مترجم : کامگاری، فریبا

Language: Persian

Size: 5½ x 8½

Publication Year: 1381

Edition: 1

Weight: 1.5

ISBN: 9646900119

ISBN: 964-6900119

Volume 1: 96 pages

Published in: Iran

چکیده کتاب / در باره نویسنده : نمايش‌نامه "توفان "نوشته "امه سه زر "اقتباسي است از "فاجعه كريستف شاه" اثر "شكسپير" ."سه زر "در اين نمايش‌نامه با برداشتي شاعرانه و سياسي از نمايش‌نامه "شكسپير"، ماجراي عده‌اي اروپايي قدرت مدار را در جزيره‌اي دور دست به تصوير مي‌كشد و طي آن چگونگي رابطه استثمارگرانه قاره سفيد با قاره سياه را فراروي مخاطب قرار مي‌دهد .در نمايش‌نامه "سه زر "بعد فلسفي نسبت به اثر "شكسپير "كم رنگ مي‌شود و در عوض، جدال بين "پراسپرو"، سفيدپوست مقيم در جزيره، با "كاليبان "برده و سياه ـ كه يك بومي به ظاهر ناقص، رشد نكرده و بدون انديشه است ـ گسترش مي‌يابد و نمايش اندك اندك ابعادي واقعي، تاريخي و سياسي به خود مي‌گيرد" .كاليبان "ـ قهرمان عاصي نمايش ـ در پي آن است تا از اربابان ديروز انتقام بگيرد .زيرا نيك مي‌داند كه به او چيزي نياموخته‌اند ;جز اين كه چگونه تند و نامفهوم به زبان سفيدپوستان سخن بگويد .او نيك آگاه است امثال او را تا آن حد با "تمدن "آشنا مي‌كنند كه از آنها كار بكشند و بر گرده او سوار شوند .بدتر از همه، اين واقعيت تلخ آشكار مي‌شود كه "پراسپرو "همه چيزش را به غارت برده و حتي به هويت و نامش هم رحم نكرده ;نيز طرفه‌تر آن كه به او هزار بار وعده آزادي داده اما هيچ گاه به وعده‌اش عمل نكرده است .

Subject: World literature (fiction)

Availability: In stock

Paperback for $6.00

Quantity

Shop by

Subjects
فهرست موضوعی